Nismo došli ovamo samo da bismo èuvali kukuruz i Ijute paprièice.
My jsme sem nepřijeli jenom hlídat hromadu kukuřice.
Ili je upravljao, dok mi nismo došli.
Nebo řídil, než jsme přišli my.
Nismo došli ovamo da nas netko vrijeða.
Hele, nepřišli jsme sem, aby jste nás urážel
Nikad nismo došli na tu temu.
Tak daleko jsme se jěště nedostali.
Nismo došli da se borimo za njih.
Nepřišli jsme sem bojovat za ně.
Kakvi bi mi bili momci da nismo došli.
Co bychom byli za kluky, kdyby ne.
Govorim u svoje i u ime svoje devojke kad kažem da u Santa Barbaru nismo došli da se igramo.
Mluvím za mne a moji přítelkyni když řeknu, že jsme sem nikdy nepřišli hrát.
Nešto mi govori da još nismo došli u Atlantidu.
Něco mi říká, že nejsme ještě v Atlantidě.
Znamo kako se osjeæaš, ali nismo došli razgovarati.
Víme, jak se asi cítíš, ale nepřišli jsme si povídat.
Pa, još nismo došli do tog dela.
Jo, tuto část jsme ještě nestihli..
U stvari nisam verovao u to, sve dok nismo došli ovamo.
Neuvěřil jsem tomu, dokud jsme nepřišli sem.
Ovaj planet nije imao Zvjezdana Vrata dok mi nismo došli ovdje.
Myslím, že tato planeta neměla bránu, dokud jsme nepřišli.
Nismo došli da im uništimo naèin života.
Nejsme tu, abychom zničili jejich způsob života.
Postoji jedna koja mi se sviða ali nismo došli još do toga.
Jedna holka se mi líbí, ale k poezii jsme se ještě nedostali.
Sisko, hoæeš li ga ubaciti uskoro, zar zato nismo došli.
Cisco, strčíš už ho do mě, protože... není to to, co máme dělat?
Morat æemo složiti iste prièe, zašto smo napustili stanicu u 12:30h, a nismo došli do Waldinog stana prije 3h.
Musíme si vyjasnit naše výpovědi. Proč jsem odešli z okrsku v půl dvanácté a dostali se do bytu Waldové až po třetí.
Još uvek nismo došli do dobrog dela.
Ještě jsme se zatím nedostali k té dobré části.
Nismo došli ovde zbog soka od jabuke.
! Nepřišli jsme sem pro džus.
Sve je išlo po planu dok nismo došli do toèke za izvlaèenje.
Všechno šlo podle plánu, až dokud jsme se nedostali na místo vyvednutí.
Reci mi da nismo došli ovamo po ovoj ledari da bi ti mogao da pokriješ kosu kapom.
Řekni mi, že jsme se nešli projí v týhle zimě jen proto, aby sis mohl schovat vlasy pod čepicí.
Shvatam,...ali još nismo došli do toga.
To chápu, ale my to ještě nebalíme.
Nismo došli èak dovde da bi na kraju sve odbacili.
Neušli jsme celou tu dlouhou cestu, jen abychom padli 200 m před cílem.
Smirite se, nismo došli zbog droge.
Uklidněte se, nejsme tu kvůli drogám.
Da nismo došli bilo bi sumnjivo.
Kdybychom nepřišli, tak by to vypadalo podezřele.
Kao što sam veæ rekao, nismo došli ovamo da vam naudimo.
Jak už jsem řekl, nepřišli jsme vám ublížit.
Ništa od ovoga se ne bi dogodilo da nismo došli na zabavu.
Nic z tohohle by se nestalo, kdybychom nešli na tu party.
Nismo došli da slušamo pridike, Džime.
Nejsme tady proto, abys nás poučoval, Jime.
Da, rekli ste da æete tužiti odjel ako vaš klijent bude podvrgnut daljnjem uznemiravanju za ubojstvo Haley Tyler, ali nismo došli da prièamo o njenom ubojstvu.
Řekl jste, že zažalujete oddělení, jestli bude vaše klientka vystavena nějakému dalšímu obtěžování za vraždu Haley Tylerovou. Ale my tu nejsme kvůli její vraždě.
Da nismo došli ovdje, Tracy me ne bi ostavila.
Kdybychom sem nepřijeli, tak by se se mnou Tracy nerozešla.
Gospodaru, nismo došli da vas opljaèkamo, veæ da postignemo pošten dogovor.
Můj pane. Nepřišli jsme vás oloupit, ale hledat spravedlivé vyrovnání.
Da nismo došli ovdje ona bi bila živa.
Kdybychom sem nešli, byla by pořád živá.
Samo, uh... rane koje smo nanijeli jedni drugima dok nismo došli do istine.
Ale ty rány, které jsme si navzájem způsobili, - než jsme zjistili pravdu.
Nismo došli da stvorimo sebi neprijatelje.
Nepřišli jsme si sem nadělat nepřátele.
Ili doktor Morgan, ako nismo došli do oslovljavanja imenom?
Nebo doktore Morgane, pokud už si konečně neříkáme křestníma jménama?
Veæ smo to odradili i nismo došli ni do kakvog rešenja.
To už jsme udělali a vyčerpali jsme i všechny ostatní možnosti, slečno Smoak.
Zar nismo došli na Havaje da bi ti bilo bolje? Jesmo li?
Neletěli jsme na Havaj, aby ses tu léčil, že?
Molim te, nismo došli da naškodimo bilju, ali naše potrebe su hitne.
Prosím, nepřišli jsme ničit přírodu, potřebujeme pomoc.
Sinoć smo trebali da se nađemo u radionici, ali mi nismo došli.
Měli se s námi včera sejít v obchodě, ale nezvládli jsme to.
3.1239409446716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
My jsme sem nepřijeli jenom hlídat hromadu kukuřice. 